拋開寫實與敘事，動畫式的改編或許最能貼近村上的原著

燕南飛在莊主說遺言的時候湊過去就覺得不對勁

我不了解為什么aqy把它納入250佳

Russians are aggressive and tough, and maybe wrong sometimes, but they get things done.

摒棄了宏大敘事，模糊了時地專名，完全由英國老兵口述拼接而成的語言流最大程度還原了戰(zhàn)時士兵的生活情境。片頭入伍訓練、片尾退伍遣散包夾著完全使用全彩上色影像的前線敘事，輔之以立體聲處理的炮火和號令聲，使觀眾得以一窺地獄的豁口。前線士兵混雜著規(guī)整紀律與多樣娛樂的日常生活與迫近的死亡體驗相交織，一面在戰(zhàn)事中感到熬過痛苦與擊潰敵人的快感，一面又在某些時刻感到戰(zhàn)爭機器對人性的褫奪?？梢钥隙ǖ氖?，待到停戰(zhàn)時刻來臨，沒有人再對戰(zhàn)爭抱有任何玫瑰色幻想?？死锩讈啈?zhàn)爭以來，馬克沁機槍的出現(xiàn)、靜態(tài)防線的穩(wěn)固使大規(guī)模戰(zhàn)爭陷于經(jīng)年累月的拉鋸，現(xiàn)代戰(zhàn)爭首先向它的親歷者揭開了罩在絞肉機上的幕布。而只通過報紙閱讀戰(zhàn)爭的群眾則從開始的興奮變?yōu)榻箲]，再到無奈，終于遺忘了戰(zhàn)爭，直到二十年后，總體戰(zhàn)將地獄搬到了每個人的眼前。